原文摘自Claws & Paws Veterinary Haspital,並已獲得翻譯授權。
譯者:Elena Yang(elenayang207@gmail.com)
本文為主題文章完整翻譯,章節另附有延伸閱讀的連結,則是有把我自己的經驗以及其他網站一些資訊加入撰寫而成的,更為詳細的資料;大家可以視需求閱讀簡易板或詳細板,建議新手先閱讀此篇之後,再點選各個段落的延伸閱讀將細節看得更仔細。
以下為正文:
網路上經常聽聞有人撿到小幼貓,這些小幼貓可能因為母貓死亡生病,或是遭人移動、遺棄,所以被丟在路邊,或是正巧爬到你面前,失去貓媽媽的照顧;又或是家裡的母貓生產後,因為母奶不足、天性不喜歡小貓或某幾隻小貓天生瀛弱,導致母貓直接放棄、不肯餵食,這時候就需要用人工餵奶才能讓這些小貓活下去了。
環境佈置
因為幼貓無法像成貓一樣調節自己身體體溫,溫度還無法恆定,非常容易失溫,所以剛出生前幾週的小貓最好安置在溫暖、無風的環境,而且溫度必須維持在 22.2度C以上,以免失溫。要注意靠近地板的地方通常比較寒冷潮濕,地板附近的溫度大約比跟我們的頭齊高的氣溫低了大概5-6度C,但是裝小貓的箱子如果放太高又怕造成摔落,所以要注意放置地點安全、溫度等。小貓剛出生第1週適合的溫度約在29-32度C;3-4週大時,為26.7度C左右;6週以上應為22度C。
如果天氣太冷或天氣忽冷忽熱,可以使用保暖燈、電毯、溫水袋、暖氣機…等提高溫度,同時也要確保保暖設備不會讓小貓太熱、中暑或是燙傷,如果使用電毯一定要留下1/2-1/3沒有鋪到電毯的部份,讓小貓太熱時有辦法直接避開,使用其他保暖設備的時候,也要記得不要讓小貓直接接觸到熱源,或是將溫度設定過高。
使用小貓爬不出來的高紙箱是最好的選擇,確保小貓不會因為亂爬、失去方向,發生失溫、走失等問題,也可以提供小貓所需的防風效果,小貓剛出生的前幾週必須讓他們待在箱子裡,以維持安全與保暖。箱子裡面可以鋪設乾淨的報紙或是各種布料(浴巾、衣服等),讓箱子更保暖、舒適。報紙主要是因為好取得、可以隨時換掉;如果使用布料或舊衣服就必須多準備幾份,方便每天換洗,維持小貓環境清潔。